ما هي الترجمة الصحيحة لعنوان هذا الفلم ؟

MOTHER LODE

ملحق #1
عثمانخطأ
ملحق #2
Skylerلكن في الصورة العنوان من كلمتين
ملحق #3
مجرد شخص...شكرا للجواب الوافي
(أفضل إجابة)
Mother lode تأتي بمعنى المكان الذي به كثير من الذهب للتعدين.

الترجمة الحرفية ستكون: مركز عروق الذهب.
ترجمة معنى مع قليل من التبسيط ستكون:
مكان الذهب.
امي تنتظرني 😋
امي
اتوقع انها motherlode وليس mother lode بمعني انها كلمه واحده و تُعني مكان غني بالمعادن و المؤن و المصادر..
احمد رضالن تفرق كثير المعني واحد..
في هذا المصدر مكتوبه ككلمه واحده تفضل:
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Motherlode
كما أفاد الأعضاء الكرام