ما الفرق بين جملة [هنالك كتاب] و جملة [أهنالك كتاب؟] في الانجليزية ؟

ما الفرق بين جملة [هنالك كتاب] و جملة [أهنالك كتاب؟] في الانجليزية ؟
نبرة الصوت فقط.
او يمكن اضافه كلمةis قبلthis a book. عند صيغة الاستفهام.