لماذا تنطق اسامي بعض الدول باسم قريب جدا من اسمها الاصلي والبعض يختلف تماما في اللغة الانجليزية؟

مثلا: العراق بالانجليزي Iraq لم يختلف اختلافا كبيرا واي واحد تقريبا يشوفه يعرف انه المقصود العراق و Brazil البرازيل
اما مثلا: Egypt مصر !
Morocco المغرب !
(أفضل إجابة)
لأن اللفظ المختلف يكون موجود في لغات اقدم.. فيشتق منه الأسم.
مثلا لو بحثتي عن ايجبت ستجدينها تطلق على مصر في
حقبة زمنية سابقة في لغات أخرى.. كامل أو اشتقاق.
فكر بالسؤال
×