ارجو مساعدة من يفهم بالفرنسية أو الفلسفة ؟؟

لدي مقولة علي تحليلها
À vaincre sans péril, on triomphe sans gloir
يعني لو حصلت على شيء من غير خطر و مواجهة ستنتصر من دون مجد او شرف

لم أعرف صياغة الإشكال . اريد أي فكرة متعلقة بموضوع الحرب
{لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ} [آل عمران : 188]
اللي فهمته أن المقولة تشجع على الجرأة عند الإقبال على أمرٍ معيّن!
فعلى سبال المثال ليس من يحصل على وظيفة مفضلة بعد جهد ودراسة سنين كمن يحصل عليها من والده مثلاً لأنه يملك نفوذ وأستطاع توظيف إبنه!
فـ الاول سيستلذ بها لأنها اتت بعد تعب بعكس الثاني!

إن شاء الله وفقت في توصيل المعلومة!
معنى الكلام انه على الانسان ان يحارب من اجل نجاحه و ان يصنعه بنفسه و بمجهوده حتى يكون ابلغ في النفس و ارضى لها
للان النجاح بالاتكال و بدون كد و لا عمل فيعتبر هباء منثورا