ارجو ترجمة هذا المقطع من الانجليزية الى العربية

سُؤال مُوجه الى لويجى البرنس
My grandfather, who’s a widower, used to be a
judge and when he retired the year before last, he
decided to go on a sea cruise. He enjoyed the cruise
very much indeed. He sailed all around the world
and it sounded like a great experience. Anyway, the
most interesting thing about this cruise was that he
met an American widow - I think she comes from
California. Well, the captain invited them both to
have dinner at his table and they got on very well
with one another. And would you believe it, a few
months later, my grandfather asked her to marry
him. No kidding! My grandfather says you can find
happiness at any age. Apparently they were married
by the captain of the ship. It’s so wonderful. The
whole family’s amazed but we’re all very happy
for him ’cos he’s been rather lonely since my
grandmother died. I hope I find true happiness one
day just like Grandpa
(أفضل إجابة)
انه جدّي الأرمل الذي اعتاد أن يكون قاضياً قرر أن يرتحل عبر البحر بعدما تقاعد في العام قبل الماضي استهوته كثيراً حياة البحارة فكان يجوب حول أرجاء الدنيا وبدت كأنها تجربة رائعة ، في أية حال من أكثر الأشياء الممتعة في هذه الرحلة عندما التقى بسيدة امريكية أرملة اعتقد انها من كاليفورنيا ، حسناً سوف تصدق ذلك عندما دعاهم القبطان للعشاء في طاولته وصلوا في حالة انسجام بعضهم البعض وبعد شهور قليلة مؤخراً طلب منها أن تتزوجه
هذه ليست مزحة ! فقد قال جدي يمكنك البحث عن السعادة في أية سن وبالفعل قبطان السفينة زوّجهما ، العائلة بأسرها كانوا مندهشين هذا شئ عجيب مع ذلك كانوا سعداء لأجله أفضل من كونه وحيداً منذ وفاة جدتي أتمنى ان أجد سعادة حقيقية ولو يوماً واحداً مثل جدّي .